|
教你如何正确选择翻译公司本文为寻找翻译服务的客户提供了分步说明，这些客户可能不在他们的服务范围之内，因此并不真正知道如何找到合格的服务提供商。我们概述了可以采取的一些最简单的步骤，以最大程度地减少选择不可靠的翻译公司的可能性。与自由译者和其他代理机构合作时，代理商使用类似的程序。开始之前：确定您的确切需求不同的代理商专注于不同类型的订单，并提供不同级别的质量和服务。有些服务价格便宜，速度快，但希望客户的需求不高，而另一些则关注高级客户，提供多级质量保证并立即响应客户的要求。另外，不同的机构专门研究各种类型的翻译和一系列主题：不可能有一种解决方案适合每个人。
珠海翻译公司一、设计质量 这与翻译质量没有直接关系，但是它使您可以得出有关该机构是否愿意投资自身的结论。经过深思熟虑的站点设计是商业成功的间接指示，或者至少是获得这种成功的认真意图的间接指示。廉价的模板设计既表明公司没有能力创建更专业的产品，又不表明其网站是吸引客户的渠道。
珠海翻译公司二、文本的质量 这是一个更为重要的标准，可能是最重要的标准。设计上的缺陷是可以原谅的，但是语言专业人员撰写的文本中的语法，标点和拼写错误是不可接受的。如果代理商不费吹灰之力在自己的站点上检查文本的质量，那么在完成订单时，是否有任何理由期望他们进行高质量的工作?有时会在描述质量保证的文本中发现错误。检查拼写的最简单方法是从站点复制文本并将其粘贴到Word中。这是专业翻译人员自动运行的基本检查。
珠海翻译公司三、竞争优势 检查代理商在其网站上强调的竞争优势。诸如“按啤酒价格翻译的页面”或“底价最高的翻译”之类的承诺显然是试图通过低价吸引客户。当一家公司提供其质量保证程序的详细说明，但仅根据要求提供价格时，这意味着它专注于针对客户需求的个性化方法。质量和价格始终成反比：确定对您来说可接受的范围。
珠海翻译公司四、域，电子邮件地址 请注意该站点的地址和用于通信的电子邮件地址。如果公司担心其品牌和形象，则不太可能将其网站托管在免费服务上，并不太可能使用Gmail之类的电子邮件提供商进行通信。即使是新公司，也可以负担得起付费托管和电子邮件服务器的费用，更不用说已经建立的专业人员。此外，骗子和夜行公司更经常使用免费服务：他们没有理由为自己赢得名声。
珠海翻译公司五、公司声誉 这比较难检查，但是可以做到。例如，在琅琅翻译公司的帮助下，您可以了解公司网站的存在时间和更改方式。您可以搜索客户对质量的投诉，也可以搜索翻译人员的不付费投诉。值得一查的是一家公司是否是专业协会的成员，以及是否参加过专业会议。查看社交媒体页面，通常可以在其中找到很多有趣的信息。
以上就是关于教你如何正确选择翻译公司的分享，相信大家在看了以上的总结之后，也已经对这方面的知识有了一定的了解，想要了解更多关于
琅琅翻译珠海中山有限公司是一家提供多语言专业的翻译服务机构，提供各国翻译、笔译、口译、陪同翻译、同声传译等，有着十年翻译经验，服务领域面向全球，翻译中心免费咨询翻译报价。琅琅官网:
| 
/1 
发表于 2020-12-26 14:10:27
