Lovely 你会用吗
Lovely baby
lovely 一般只能形容婴儿.
Lovely weather / lovely
It’s a lovely day for picnic.
真是野餐的好天气。
The boy is sharing his food, lovely!
男孩在分享他的食物,真好!
You are lovely
You are just so so….
Lovable
lovable = sb is worthy of love / someone deserves love
表示值得被爱,值得被尊敬
但是…形容人的情况不多,一般可以形容一些电影反派.
GAO QIQIANG is a loveable character in TV.
高启强是一个值得被尊敬的角色。
cute
Cute 不等于lovely 不能形容天气等
女生之间:
相互说cute = you are a little princess.
讨论某人很cute = be interested in this person.
女生对男生说cute = I like you.
问:
女生之间谈论某人时用cute会不会误以为在公开恋情?
Do you think he is cute?
I think he is lovely but…
并不会。
adorable
Someone is really adorable
表示某人很可爱
对某人非常仰慕、喜爱
We have three adorable children.
我们有三个可爱的孩子。
I always think panda is one of most adorable bears.
我一直认为熊某是最可爱的动物之一。