北京外国语大学

北京外国语大学（Beijing Foreign Studies University），简称北外，由中华人民共和国教育部直属，位列国家首批“世界一流学科建设高校”，国家首批“211工程”，入选国家“985工程优势学科创新平台”、“2011计划”、国家建设高水平大学公派研究生项目、国家大学生文化素质教育基地，为财政部6所“小规模试点高校“之一，国际大学翻译学院联合会成员，是京港大学联盟、中日人文交流大学联盟高校，设有研究生院，是中国外国语类高等院校中历史悠久、教授语种最多、办学层次齐全的全国重点大学，被誉为“共和国外交官摇篮”。北京外国语大学前身是1941年成立于延安的中国人民抗日军事政治大学三分校俄文大队，后发展为延安外国语学校，建校始隶属于中国共产党领导。新中国成立后，学校归外交部领导。1954年，更名为北京外国语学院；1959年，与北京俄语学院合并组建新的北京外国语学院。1980年后直属国家教育部领导。1994年，正式更名为北京外国语大学。

& k5 R) F9 j' A+ I3 r, Y8 ]1,历史沿革
4 y8 N7 l( w5 d5 m) c# A) e+ G4 J  ^4 D: n建校初期
( p+ Y, v. ^# [  |9 U北京外国语大学前身是1941年3月成立于延安的中国人民抗日军政大学三分校俄文队。后历经延安外国语学校、华北联合大学文艺学院外语系、华北大学二部外语系、外国语学校等办学时期。
中国人民抗日军事政治大学的前身是在江西瑞金成立的中国人民抗日红军大学，1936年6月1日在陕北瓦窑堡创建。抗大教育委员会主席为毛泽东，林彪任校长，刘伯承任副校长。抗大的学生开始主要是中国工农红军中高级干部，后来也招收从陕甘宁边区外奔向延安的爱国青年。
1941年3月，为了加强与苏联的交流合作，在延安的中国人民抗日军事政治大学第三分校成立俄文队；之后发展为俄文大队（下属一、二、三队）。
' n. e  K% X8 G8 J0 h' o1 B1 R1941年12月，俄文大队转为延安军事学院俄文科，院长是徐向前，后为陈伯钧。
& x& E- m' t, }4 c# J+ w1942年6月，军事学院俄文科调整为军委俄文学校。
4 {! x0 J2 M& b) l, a, ^; [5 B1944年6月，学校增设了英文系，因此改名为延安外国语学校。学校在极其艰苦的战争条件下坚持办学，为中国共产党培养了一大批军事翻译人才和外语人才，也为新中国储备了一批外事干部。
1945年8月，抗日战争胜利，延安外国语学校师生分批离开延安，前往东北、华北解放区。
1946年1月，到达张家口的部分延安外国语学校师生，在华北联合大学文艺学院内成立外语系。
1946年6月，晋察冀军政干部学校的外语干部训练班师生转入华北联合大学，与华北联大的外语系一起成立外国语学院。
1946年12月，因战争学校转移至冀中束鹿县路过村。
1948年5月，学校迁至河北省正定县。
1948年6月，以华北联合大学外国语学院英语系的师生为基础成立外事学校，校址在冀中获鹿县南海山村。
1948年8月，华北联合大学与北方大学合并，改名华北大学。联大的外国语学院与北方大学的外文班合并为华大二部外语系。
8 J& S8 l1 B" f/ U/ R7 s$ Y6 l1949年1月北平解放后，华北大学二部于2月进城。6月，华北大学二部外语系与外事学校合并，学校改名为外国语学校。解放战争胜利以后，外事学校与华北大学二部进驻北京，合并为外国语学校。

3,建国初期
1949年10月1日，全校师生一千余人到天安门参加开国大典，毛主席在天安门城楼上见到外校师生队伍时，高喊“外国语学校的同志万岁！”
新中国成立后，学校归外交部领导。
* c1 d' Z7 u) {% @1953年2月，外国语学校成立西班牙文组，与德法文组合为德西法文系。
1953年夏天，学校第一次参加“全国统一招生”，学制由三年改为四年。第一届四年制新生主要从京、津、沪、宁等大城市招收高中毕业生，共招新生94人。学生实行助学金制。
1954年8月，学校更名为北京外国语学院。在教学方面学习苏联，进行实践、创新，逐步建立了具有鲜明特色的外语教育体系。
1957年6月起，遵照高教部决定，北外不再采取选送和推荐的方法录取新生，改为提前考试的办法。
1956年9月，根据中罗文化协定，北京外国语学院增设罗马尼亚语专业。
1959年2月，根据中央决定，北京外国语学院与北京俄语学院合并为新的北京外国语学院，设有六个系八个专业和一个留苏预备部。
: o4 {9 Z1 N0 y* @  z) q（北京俄语学院历史沿革备注：1949年10月，北京俄文专修学校成立，附属于中共中央编译局，由中央编译局的正副局长师哲、张锡俦兼任正副校长。实行局校领导一元化，学校党的关系隶属于中共中央直属机关党委（当时由党中央办公厅主任杨尚昆任书记）。1951年2月，外国语学校俄文部并入北京俄文专修学校。1952年3月，北京俄文专修学校内成立留苏预备部。1955年6月，经高教部呈请国务院批准，北京俄文专修学校改为北京俄语学院。1955年7月，中国人民大学俄文系并入北京俄语学院。1956年8月，北京大学波兰语、捷克语班调整到北京俄语学院，成立波捷语系。1959年2月，北京俄语学院并入北京外国语学院。建校初期，俄专校址设在北京西城区南宽街13号，后迁至鲍家街21号原太平湖醇亲王府（即清光绪帝出生地）旧址，1955年，迁入西郊魏公村苏州街新校园。俄专建校初期有三个班，共70名学生。到1950年年初扩展为六个班。1951年，俄专加入二部与三部。建校之初，毛主席为俄文专修学校改定并题写校名。）
1959年9月，成立北京市北外附属外国语学校。
1960年9月，留苏预备部撤消，成立外国留学生办公室。
5 N9 @0 `9 V2 f. b1960年10月，北京外国语学院被确定为全国重点大学。
1962年8月，亚非语系正式成立。德语系与东欧语系合并。
+ F6 p. N$ c( I- r( _1964年9月，北京外国语学院发展为中国语种最多的高等外语专业学院，设有六个系二十七个语种。

4,文革十年
: K# K6 Q2 `# _% h“文化大革命”期间，北京外国语学院的教学科研工作受到严重破坏。
1968年底，为了保护和储备外语人才，周总理指示，六七、六八两届学生由外交部统一组织到唐山地区北京部队的几个农场劳动锻炼，同时学校派出外语教师进行教学和辅导。
1970年4月，北京外国语学院迁校至湖北，在沙洋县开办“五七干校”。
1971年8月，恢复招生。同年十月，第一批工农兵学员800人入学，举行“文化大革命”以来第一个开学典礼。
1971年至1976年的六年中，北外招收的工农兵学员2190人。
1972年8月，学校迁回北京。十年间，学院承担了编写《汉英词典》、《汉德词典》、《西汉词典》等18部词典的编写任务，并列入了国家出版计划。

5,改革发展
% k8 [2 r, G+ p" R* i4 [
1977年，恢复全国高考制度后，学校恢复招生。
1977年10月，经过考试招收的第一批新生256人入学。
1978年，学院恢复了研究生教育，开始招收研究生。北外成为中国首批具有硕士、博士学位授予权单位之一。
0 o3 j5 B4 h$ G% y1978年2月，北京外国语学院重新被确定为全国重点大学。
1981年11月，国务院学位委员会批准北京外国语学院英语、俄语、法语、德语、西班牙语、阿拉伯语6个专业为硕士学位授权点，英语专业博士学位授权点，王佐良、许国璋教授为博士生导师。北外因此成为中国首批具有硕士、博士学位授予权单位之一。
1981年12月，外国留学生汉语进修部正式建立。
$ u* q# s) R) o* E& N0 J1983年6月，开办夜大学，学制三年，设有英、俄、德、法、西、日、阿等语种。
1983年9月，受中宣部和教育部委托，开办“国际文化交流班”。
1984年3月，成立“外国语言研究所”和“外国文学研究所”。
1984年9月，建立“土尔其语”专业，至此全院共设有28个语种。
1984年9月，外国留学生汉语进修部与直属中国语文教研室合并为汉语部；同时，联合国译员训练班独立建制，改为联合国译员培训部。
8 E' \/ C7 X7 ^% Y* C$ ]. e1984年10月，函授部开办。
1985年9月，“北京日本学研究中心”和“出国人员培训部”建立。
1985年10月，由于英语系负担的任务过重，成立英语二系。同年，增设对外汉语和图书馆信息管理两个专业，并于当年开始招生。
# v& [* d& e0 K8 C' d) k, Z
6,展望未来
% n. O) ?" x. Q  O9 b$ L+ r1994年，经原国家教委（现为教育部）批准，学校更名为北京外国语大学。
1998年，原北京外国语大学国际交流学院和中文学院合并，成立新的国际交流学院。
2001年，在北京外国语大学60年校庆之际成立，在原英语系的基础上成立了英语学院，现包括英语系、外交学系、新闻与传播系和法律系。国际商学院、大英部也在此时成立。调整后学校二级教育教育机构由19个减为16个。
2002年，英语语言文学再次被国务院学位委员会批准为国家重点学科；德语语言文学获批成为国家重点学科；原东欧语系更名为欧洲语言系并增设芬兰语本科专业；国际商学院专业增多，开设金融、工商管理、电子商务、信息管理与信息系统本科专业并招生；同年，国际商学院经济管理学科群被确定国家211工程重点支持学科。2003年，学校和教育部考试中心签署协议将“北外英语翻译资格证书考试”项目更名为“全国外语翻译证书考试”(NAETI)；同年，学校增设斯洛伐克语专业，下设于欧洲语言系。
2005年，世界汉语大会开幕式在人民大会堂隆重举行，学校承办的比利时布鲁塞尔孔子学院和意大利罗马大学孔子学院同时亮相；同年，欧洲语言系增设荷兰语本科专业。
7 ~4 R! v( q  X$ t9 l! Q2006年，北京外国语大学新增波斯语、印地语等10个本科专业。同时，英语学院的法律系、外交系经过不断发展，组建法学院和国际关系学院。
% I0 F/ z# {+ w% C/ c5 d4 |2007年，由原欧洲语言系发展而来，欧洲语言文化学院正式成立，同年该院的希腊语和挪威语开始招生；在原社会科学部的建础上，组建哲学社会科学学院。孔子学院工作处正式成立，为中国高校第一家专门指导孔子学院建设的处级工作机构。
2008年，在原大学英语部的建础上，组建专门用途英语学院，为非英语专业各院系提供高层次的大学英语教学。“北京外国语大学易学与儒学研究中心”成立。
. T2 G/ v4 ~- e% ~2 A2010年，北外召开教育基金会第一次理事会议。会议推举了基金会理事长，讨论通过了《北京外国语大学教育基金会章程》。
) [7 \8 |4 R! P# P" S7 e2 }# O- q2011年5月，被教育部评为“全国毕业生就业典型经验高校”。6月，北外“非通用语本科教材建设工程”被正式列入“985”平台学科建设项目；同月，北京外国语大学艺术研究院成立；8月，享有国际应用语言学界“奥林匹克”美誉的第16届世界应用语言学大会在北外成功举办，共有来自63个国家和地区的1500多位应用语言学专家与学者参加，1000多位学者在会上宣读了自己的论文。
5 y: a2 h( C1 ?9 a2011年，学校申请增设孟加拉语、乌兹别克语、哈萨克语、祖鲁语、拉丁语等5个语种；9月24日，北京外国大学70周年校庆，国务院总理温家宝、联合国秘书长潘基文等发来贺信。
6 }4 i  Y+ D; M2012年5月，北京外国语大学与中国人民大学建立国内首家高校战略共同体，双方将互为“第二校园”，互相开放相关课程等；6月，北京外国语大学研究生院成立。
2017年9月，入选首批世界一流学科建设高校名单；9月29日，发起成立中日人文交流大学联盟。
2019年3月16日，北京外国语大学原“西葡语系”正式升格为学院（北京外国语大学西葡语学院）；9月23日，成立北京外国语大学亚洲学院和北京外国语大学非洲学院；12月26日，北京外国语大学人工智能与人类语言重点实验室成立 。
; E/ n# ~) w: r7 v4 Y2021年5月22日，北京外国语大学国家翻译能力研究中心成立。
6 j9 ?# Q% N: ~' O) X0 k
7,学术研究
4 @" _3 @, N5 g; n* Z科研机构
. G' f% y- J/ a6 S9 u! F; C3 b( H6 L截至2014年9月，学校设有教育部人文社会科学重点研究基地1个，教育部区域和国别研究培育基地4个，“2011计划”协同创新中心1个，校级研究中心3个。
- u6 D4 M+ W6 |# v0 {2 T, ?教育部人文社会科学重点研究基地（1个）：中国外语教育研究中心
7 K* R8 F; i7 v  b' H北京市哲学社会科学重点研究基地（1个）：北京对外文化交流与世界文化研究基地
教育部区域和国别研究培育基地（4个）：中东欧研究中心、日本研究中心、英语研究中心、加拿大研究中心
“2011计划”协同创新中心（1个）：中国文化走出去协同创新中心
校级研究中心（3个）：中国海外汉学研究中心、外国文学研究所、外国语言研究所

7 C4 B& {( L5 ^5 \) m7 q& g9,科研成果
在“七五”和“八五”期间，北外获得科研项目资助经费100多万元，获奖科研成果共92种，获100项奖，其中国家级奖16项，教委及北京市级奖71项。
在“八五”和“九五”期间，该校承担了国家教委和国家的60多个研究项目。王佐良教授和何其莘教授先后主持制定了国家教委“八五”和“九五”规划中的外国文学课题指南，许国璋教授主持制定了国家教委“八五”外国语言课题指南。在“七五”期间，该校承担了国家教委和国家科研项目27个，“八五”期间共承担国家教委和国家项目39个。这些项目涉及语言、文学、文化、国际问题研究、外语教学理论与实践、教学大纲研订等。
1 S8 A: A$ A; I; s8 z/ L3 l  t在“十五”和“十一五”期间，姚晓舟教授承担211”科研项目《德语本科高年级德国媒体资讯课程建设》、“211”科研子项目《联邦德国经济史》。
在“十二五”期间，该校承担了国家社科基金特别委托项目《中国文化海外传播动态数据库》，这是国家社科基金有史以来最大的一个单列项目，也是《国家哲学社会科学研究“十二五”规划》唯一提到的一个单项项目。
9 V3 }' I6 F0 Y; G5 o2 B
/ X0 `' F0 X( ?( R, G) _10,学术资源
2 O; {, ?  G( {- O; ]5 @馆藏资源截止2014年9月，学校图书馆馆藏纸质中外文图书124.7万余册，中外文电子图书48.2万余册，中外文报刊1177种，中外文数据库52个，形成了以语言、文学、文化为主要资料的馆藏特色。其中法律、外交、经济、新闻和管理等方面的文献逐渐形成藏书体系。
学术期刊《外语教学与研究》
3 \; h* M/ u1 p" ~《外语教学与研究》是北京外国语大学学报，原名《西方语文》，是中国外语界第一家学术期刊，创办于1957年6月。入选“国家期刊方阵”，连续获得国家新闻出版总署第二、三届“国家期刊奖百种重点期刊”以及中国人文社科学报学会历届“全国百强社科学报”等重大奖项。该刊还因较高水准的学术和严格规范的编辑而获得国际学术界认可，为美国《语言学与语言行为文摘》（Linguistics and Language Behavior ABstracts）、《社会学文摘》（Sociological Abstracts）等国际著名文摘检索刊物收录（是国内最先被其收录的外语类期刊）。
- `' l' N1 E6 k7 m6 O8 D! B《外国文学》
《外国文学》创刊于1980年，为中文核心期刊、CSSCI源刊，以刊登世界各国不同流派的重要作家和作品与重要学术研究成果为主。
《国际论坛》
《国际论坛》创刊于1999年，由北京外国语大学国际问题研究编辑。其前身是1982年创刊的《东欧》。该刊是国际问题研究类综合性学术期刊。办刊宗旨是：加强对国际政治、国际关系重大问题领域的研究，重视国别与区域问题研究，跟踪国际关系理论的发展，既重视理论又重视实践，为中国的国际关系学科建设和国际问题研究的繁荣服务。常设栏目有“国际政治”、“国际关系”、“中外关系”、“理论探讨”、“国别与地区”、“世界经济”等。
《中国俄语教学》
% H* R$ A7 }$ d8 ?# _$ q6 y( N《中国俄语教学》由中华人民共和国教育部主管，主要介绍中国俄语教学方面的科研成果，交流俄语教学经验，反映俄语教学研究动态，评介俄语教学与研究的书刊、资料等，内容涉及俄语语言学、俄语教学理论、俄罗斯文学语言及修辞学、俄汉翻译、俄汉语言对比等方面。

+ f5 a( p, y* f11,办学条件
院系概况
截至2020年6月，学校学校开设专业121个，覆盖文学、法学、经济学、管理学和工学五个学科。
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 院系专业
教学系部
专业设置
2 O, R0 [8 z+ h7 u( f英语学院
& w7 Z9 q! m, e+ d/ y/ K
英语语言文学、翻译
3 s" j8 a) `) {& V" J  l3 L- g" l. {
国际商学院

0 ^5 g+ R) Y* _. ?# J9 C0 o国际经济与贸易、金融学、工商管理、会计学、电子商务、信息管理与信息系统
8 }$ y8 A9 |3 Z5 g! H; {
  f$ l  f8 a5 G俄语学院
. j) ], t) P  q7 g' c8 `4 g
' U4 h; C: [  _. j% n俄语语言文学

" x, r, \2 s+ e8 Q8 q6 o欧洲语言文化学院
/ r4 S% Q: f8 k$ w3 ]8 Q  `
波兰语、捷克语、罗马尼亚语、匈牙利语、保加利亚语、阿尔巴尼亚语、瑞典语、意大利语、塞尔维亚语、芬兰语、荷兰语、斯洛伐克语、克罗地亚语、希腊语、挪威语、丹麦语、冰岛语、斯洛文尼亚语、爱沙尼亚语、拉脱维亚语、立陶宛语和马耳他语
6 R# e/ R4 ^4 c- D; E1 P0 q
/ q7 r& c8 {/ W* H! n9 }* i) }" G( _亚非学院

2 ]; T- L0 u: ?  l& M越南语、老挝语、柬埔寨语、缅甸语、泰语、马来语、印尼语、僧加罗语、韩语、土耳其语、斯瓦希里语、豪萨语、印地语、乌尔都语、希伯来语、波斯语、菲律宾语、索马里语、尼泊尔语
  Z: G! }' R* w( d
高级翻译学院
) G9 u) g' @) p2 f% b
英汉同传、复语同传（包括法英汉、日英汉、俄英汉、西英汉、朝英汉复语同传）
+ j6 f1 [$ R: y8 e6 D
6 e) N3 \8 [" b中国语言文学学院
* s# I! C2 v, J1 N" f
汉语言文学、对外汉语
; t. E, ^: L% A5 z. }4 X
马克思主义学院
( @5 W& M+ j4 v5 l4 L
科学社会主义与共产主义运动（包含当代中国社会主义和国外社会主义和左翼运动两个专业方向 ）
- \( W( c6 X8 s8 |8 r1 n
国际关系学院
& y  D, @' S4 v3 g, L& m
1 f- z+ K( `: X: g0 v5 r9 J外交学
. i* u. s$ B) x
* {1 F) Z0 z  g, B2 J& e$ @网络与继续教育学院

-

法学院
4 t3 N6 B  Q3 J
法学
" i/ h! v1 i- J5 P" H4 @
国际新闻与传播学院
/ `# v1 {! U2 n# S, ^
国际新闻与传播
2 Y3 j  U- O0 J8 k$ x% i* d1 ]
德语系
) A' O, u" F; D# i2 S/ G
9 b" ^4 m) g* c+ t德语语言文学
5 r$ o  q; g+ u. j0 \' Y
& q' @9 o! N# o) H法语系

: x; f9 m. r2 `9 j, g4 p4 N' Z法语

% j! m: S( a8 |) r日语系
9 s3 F$ _9 R% k& X! i6 W
日语

西班牙语、葡萄牙语系
0 Z0 N6 M' _" q. k5 S
西班牙语、葡萄牙语
5 Z! x* \$ \  T- X7 Y$ N& i+ P
# ?8 S: k+ `  d* ~9 d2 [* u% _( S阿拉伯学院

阿拉伯语

海外汉学中心

比较文学与跨文化研究（包含国际文学与文化关系研究、国际中国文化研究和跨文化与翻译研究三个专业方向）
8 u' _0 B* e+ |
艺术研究院

中国传统戏剧对外传播研究

& r9 y9 V* e0 m; u; k计算机系
4 d+ d- ?% x8 U, t7 S  U
计算机科学与技术
/ Z2 D0 K; z9 A3 w
国际组织学院

* F5 N9 z1 H" w* J8 c* M6 Q国际组织人才培养?
0 e+ o( Z2 r% Y+ k. f
体育教研部

-

' h+ S4 M4 [* x* ~$ }) e" _（表格内容资料来源：2020年6月北京外国语大学官网）
- _  r0 U' ^' P1 L8 O! z1 n# V2 B  B
13,师资力量
截至2020年6月，北外注重创新人才管理机制，全面提升师资队伍水平，现有在职在编教职工1200余人，另有来自60个国家和地区的外籍教师近200人。学校拥有国家级突出贡献的中青年专家、国家“万人计划”哲学社会科学领军人才、国家“万人计划”教学名师、国家百万千万人才工程、国家“四个一批”人才等高水平师资。教师中超过90%拥有海外学习经历。中国外语与教育研究中心教师团队入选首批“全国高校黄大年式教师团队”。
国家级教学团队团队名称负责人获评时间英语专业教学团队
杨立民
3 }3 O  Z' k  W7 _2008
1 }" l: \. ?. S/ z8 f（表格内容资料来源：中华人民共和国教育部官网）
& e. u0 `5 B' m1 r( n8 U
14,教学建设
截至2014年9月，学校有国家级特色专业11个，国家级实验教学示范中心1个；国家级精品课程4门，北京市市级精品课程6门；教育部非通用语种本科人才培养基地1个。此外英语专业和德语专业部分教师承担的“中国英语本科学生素质调查报告”、“高校英语本科教学调查”和“全国德语教学调研”等教改项目。
- m7 }$ g, D1 I$ C8 d* c# k; b$ W国家级特色专业（11个）：西班牙语、阿拉伯语、非通用语种群（波兰语、捷克语、罗马尼亚语、匈牙利语、保加利亚语等18个语种）、非通用语种群（僧加罗语、土耳其语、斯瓦西里语、豪萨语、西伯莱语等17个语种）、英语、德语、俄语、日语、法语、新闻学、外交学
国家级实验教学示范中心（1个）：跨国经济管理人才培养实验教学中心
教育部非通用语种本科人才培养基地（1个）：欧洲语种群和亚非语种群
. {. E5 {; s5 I9 q7 z8 J/ f精品课程课程名称负责人级别文化透视俄语教程
张西平
北京市市级
9 i) y% O6 @" ~5 g# D, d% B$ d阿拉伯文化与中阿文化交流
史希同
北京市市级
西班牙语
董燕生
北京市市级
  ?% R  w0 D" R: D- Y5 b$ \2 M英汉翻译入门
陈德彰
北京市市级
8 Z& U& e) L, H" w基础阿拉伯语（精读）
张宏
北京市市级
基础法语精读
% [' d7 ~* ?  d柳利
! U& Y. r) S1 M( S" E+ m/ Q. p' Q北京市市级
6 v+ z2 U( p/ l3 q) {项目设计与论文写作－英语教育
2 t7 _5 Q& `1 c: }: \  d( y  i$ O2 X1 o顾曰国
# N/ \% b; `) O# L. b' M2 D9 j- ~国家级
9 r! x: y) w! J% D9 N; b' n% |专业英语精读
杨立民
" M0 j7 s: m# u# c6 Y+ ~国家级
) I) b9 Q2 L! y; S( A/ K英语文学概论
% {+ H, J- S6 W/ {5 z8 k张剑
/ ^3 h& ~8 k  q* Y国家级
西班牙语口笔语实践(精读)
董燕生
$ }  @$ Z# U8 z7 Z! f国家级
5 O2 P4 |1 h+ t4 C' M2 y（表格内容资料来源：2015年3月国家精品课程资源网）

15,学科建设
: \0 b' |+ n, l6 L" k$ l; y' {截至2019年9月，学校开设本科专业121个，其中44个专业是全国唯一专业点。学校现有4个国家重点学科（含培育学科），7个北京市重点学科。拥有2个一级学科博士授权点，11个一级学科学术型硕士授权点和8个专业硕士授权点。
博士后流动站（1个）：外国语言文学
世界一流学科建设学科（1个）：外国语言文学
国家级重点（含培育）学科（4个）：英语语言文学、德语语言文学、外国语言学及应用语言学、日语语言文学（培育）
北京市重点学科（7个）：俄语语言文学、阿拉伯语语言文学、日语语言文学、比较文学与跨文化研究、西班牙语语言文学、欧洲语言文学、法语语言文学
! P8 \$ l( p( Z$ A* O+ u? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?学位授予
学位授权类别
学位授权级别
0 o6 T. ~5 `' k0 S学科名称
博士学位授权点
# c6 ~9 L$ S8 J- D& S8 s) y
. s3 [, }+ I0 I+ a0 f一级学科博士学位授权点
+ l. L- u" r2 L
外国语言文学、管理科学与工程

/ ?) L! Y5 K+ H8 I1 g9 u硕士学位授权点
- u7 t0 U  n4 X+ U( q/ U5 ]: {
5 R9 U# W5 G9 R% g9 |4 {6 j! Y一级学科硕士学位授权点
: P+ a$ }& W% G; y' B5 P
法学、政治学、马克思主义理论、应用经济学、中国语言文学、外国语言文学、新闻传播学、管理科学与工程、工商管理、教育学、世界史

专业硕士学位授权点
$ I% C9 i) }7 i) `; k+ U6 [1 G
金融、国际商务、汉语国际教育、翻译、新闻与传播、法律、会计、工商管理硕士
! t) G' Y2 F$ v7 s
' h4 A  x) ^6 J7 S0 R# t8 t% M( U（表格内容资料来源：2019年9月北京外国语大学官网）

  g  t/ b9 S1 x; J! {4 L16,合作交流
截止2016年12月，学校与世界上87个国家和地区的441所高校和学术机构签订了校际交流协议，与英国伦敦大学亚非学院、法国国立东方语言文化学院、俄罗斯莫斯科国立语言大学、德国哥廷根大学等国外著名院校建立了实质性的合作关系。学校承办了22所海外孔子学院，位于亚、欧、美17个国家，居国内高校之首，包括德国纽伦堡孔子学院、比利时布鲁塞尔孔子学院、奥地利维也纳大学孔子学院、意大利罗马大学孔子学院、波兰克拉科夫孔子学院、比利时列日孔子学院、美国夏威夷大学孔子学院、德国杜塞尔多夫孔子学院、匈牙利罗兰大学孔子学院、保加利亚索非亚大学孔子学院、捷克帕拉斯基大学孔子学院、德国慕尼黑孔子学院、马来西亚马来亚孔子汉语学院、韩国外国语大学孔子学院、西班牙巴塞罗那孔子学院、俄罗斯莫斯科国立语言大学孔子学院、阿联酋扎耶德大学孔子学院、英国伦敦大学孔子学院、阿尔巴尼亚地拉那大学孔子学院、德国哥廷根大学孔子学院、英国牛津布鲁克斯大学孔子学院、斯里兰卡科伦坡大学孔子学院。
9 J/ G/ u4 M# A5 s. o: y
7 ^2 S2 ^: z1 |8 `17,社会评价
2020年7月，“2020年中国大学百强榜”排名第84位。
* R+ r. V4 T  y8 P
18,文化传统
学校标识
学校标识校徽校徽含义：北京外国语大学校徽外形是西方高等学校校徽常用外形——盾形。盾形是从军事意义上衍生出来的图形，象征一种执着探究、寻求真理的精神，寓意北京外国语大学将为国家培养众多有探究精神的优秀人才。其次，学校运用盾形作为校徽外形很好的体现了北京外国语大学这一所东方高等学府与西方众多高校交流合作的良好愿望。校徽中间部分为“BFSU”英文简称的字母变形，恰好体现了北外“团结、紧张、严肃、活泼”的校训。标志中文字以英文居多，突出北京外国语大学办学特点。色彩则运用高贵的蓝紫色，典雅稳重，形成了自己的特色。

3 y/ B' \4 e% L4 s0 C9 D" v8 x' {校庆70周年庆标
5 t8 g" a5 g/ q  h$ P0 R+ N校庆主庆标以数字“70”为主体形态，左侧的“7”也意指全球七大洲，其上四种不同的蓝色，寓意全球四大洋，表示北外七大洲四大洋的莘莘学子共同成长。

1 ]) e$ l7 S! k校训
" S$ m8 |$ Q) Z" \4 Y9 {“兼容并蓄”，源自蔡元培任北大校长时提出的“思想自由，兼容并包”，“兼容并蓄”意味着一种世界眼光和开放性胸怀，既是世界不同文化文明的兼容，又是以外语为主的其他学科的兼容，同时孕育着创新。“博学笃行”出自《礼记·中庸》，讲的是为学和实践，“博学”意广泛的猎取，“笃行”是为学的最后阶段，就要努力践履所学，做到“知行合一”。前句是讲学校的品质，后句讲师生的品质，或者说前句讲学校的目标，后句讲对师生的要求。
+ k) x7 D! Z( q0 k# l/ t7 Q
+ c2 W* g! t( Z/ S) C
校歌《永远为人民服务》方堃创作人民需要我们到哪里，我们就到哪里。我们有马列主义武器，毛泽东思想指导。我们勇敢地走向岗位，永远为人民服务。人民需要我们到哪里，我们就到哪里。

+ }8 C' M# S! P1 \! C8 T# |0 [4 g20,校园文化
7 Y) h! r3 T+ l1 Q% F2011年，北外共举办英语主持人大赛、英语演讲比赛、翻译大赛、口译大赛等专业技能类活动，摄影大赛、校园十大歌星赛、棋类比赛等兴趣特长类活动，中外留学生文艺晚会、新年师生文艺晚会、中国外交官走进北外交流演出等文化娱乐类活动，第六届“外研社”杯运动会、“北外杯”篮球赛、“冬季三项”等体育竞技类活动等。
各院系举行了第十届英语文化节、俄罗斯文化节、第十一届日本文化节、首届北京高校法语文化日、科威特文化周等活动。其中，第十届英语文化节中“英语演讲比赛”、“英文歌曲大赛”以及“Drama Night 短剧之夜”等活动吸引了全国各高校大学生参加比赛，已成为英语文化节的品牌活动，在全国高校具有一定的影响力。
2 W( W% L# E0 y5 P
$ _: n( z8 v' `21,学校领导
现任领导
职务
8 @' a2 S5 I# C2 Y& D名单
职务
名单
5 U( G1 O% Y, O7 ]8 z党委书记
' `) c' y; P7 O
3 H3 k$ I1 Q& q3 \- z4 U; \6 Z王定华

+ G4 H6 V' @. ]) |: O校长
8 d. Z( U/ @1 z- r9 c杨丹
% l4 [/ @1 m/ L6 G9 Q0 j3 Z$ h) B$ l: N党委副书记

) i3 N: \3 p% r) b杨丹、贾文键、胡志钢、苏大鹏

副校长
贾德忠、贾文键、孙有中、丁浩、赵刚
纪委书记

胡志钢

/ t. u- C' ]* o3 G% D校长助理
林卫民
9 E- {  T' N: M  E2 T党委常委
/ B" E: K8 O% A1 ~1 q5 e0 x
5 E, Z! D5 \0 }: T" C王定华、杨丹、贾德忠、贾文键、孙有中、胡志钢、苏大鹏、丁浩、赵刚、刘培元
9 H$ l9 r! C& A


参考资料：
( W4 |  Z4 i; t
+ f: x  ~4 }' P23,历任领导
7 J& I$ l: J; z* }历任党委书记任期姓名职务1949年10月—1953年
杨岗
北京俄文专修学校党总支书记
1950年2月—3月
$ g- z2 v6 w) ]. c浦化人
7 ?5 W9 r" v4 E外国语学校党总支书记
1950年3月—12月
( J; g5 u4 P2 h" s" W杨化飞
. @; S* l5 `. \5 F$ D& P外国语学校党总支书记
( F- A: W& o7 E4 D1 w' Y2 p5 A% B1950年12月—1952年8月
+ D- U3 T! }' w) X3 K2 C8 p罗清
外国语学校党总支书记
1952年7月—1959年2月
刘柯
外国语学校党总支代理书记、书记北京外国语学院党委书记
; i$ ]  t# A* [) i2 L$ x  t5 y. J1953年2月—1964年8月
张锡俦
: r6 p: [1 Q, v5 N1 Y  K7 K9 [北京俄文专修学校党委书记北京俄语学院党委书记
' H' f8 d: v% q$ @$ h1964年8月—1966年5月
) D: A& K& g& x# b! v罗士高
2 w( K0 z) E& B) `2 U; X( w4 V1 r: r2 t北京外国语学校党委书记
% K$ o8 o: h8 l* G- D( K1973年1月—1975年4月
8 z( a( _0 L6 W) P杨伯箴
北京外国语学院临时领导小组组长
5 d4 `3 w) x+ R0 |" j1975年4月—1980年3月
# o- C& r: _  B$ f7 G北京外国语学院党委书记
1981年2月—1984年4月
0 L& u+ c) o9 Z5 R( G3 ]孙萍
; k3 j$ b, @  {2 S4 y! }北京外国语学院党委书记
1984年12月—1992年1月
/ x% E8 x5 L! S/ S3 F4 i8 P李宜今
北京外国语学院党委书记
1992年1月—1996年5月
% i- |2 z4 c  E) a: u曹小先
北京外国语学院党委书记北京外国语大学党委书记
1996年5月—2002年7月
陈乃芳
北京外国语大学党委书记
8 V3 S; U( E6 |/ V; y2002年7月—2014年2月
杨学义
北京外国语大学党委书记
4 T' w' L5 _! m2 l! ?2014年2月
韩震
北京外国语大学党委书记
- M- i/ T7 G& k& i$ x8 q历任校长任期姓名职务1941年7月—1941年12月
) P1 A3 |; ]0 t; z) U3 }常乾坤
抗大三分校俄文大队队长
/ A* M: J6 w; G( _1941年12月—1942年5月
军事学院俄文科俄文队长
5 R# _+ h9 i) U3 |! K1941年12月—1942年5月
$ i& `* f7 L) b1 ]! l, I) X' e/ W卢竞如
- v2 V, ^' c6 ^0 d$ D军事学院俄文科主任
1942年5月—1945年6月
, Q7 T6 @! v/ p' q曾涌泉
延安军委俄文学校校长延安外国语学校校长
4 y% \, A+ J* A  ^& N, I0 V/ u; f1945年6月—1946年6月
杨尚昆
延安外国语学校校长
( f% r* K0 y- r, a1946年6月—1950年3月
浦化人
! r0 w$ h0 o. p5 a$ M华北联合大学外国语学院院长外事学校校长外国语学校校长
1950年3月—1959年2月
; m. f: j2 b4 W. Z1 {9 k& C刘仲容
外国语学校校长北京外国语学院院长
1949年10月—1954年6月
% F) P' C3 M  `! ?& e; c" [% X! g师哲
$ \1 R1 B% Y8 q8 f& g北京俄文专修学校校长
1954年6月—1966年5月
张锡俦
北京俄文专修学校校长北京俄语学院院长
1973年2月—1980年
廖承志
北京外国语学院院长
, A* p: s. g- I: n. ~. m1981年2月—1984年4月
9 I6 D4 ]! L9 |; }* s刘柯
* C2 _% A% R; |7 @8 y+ t北京外国语学院院长
3 }9 X! Q$ j' V- G5 Y1984年4月—1997年2月
王福祥
1 t- a) C8 \# ]9 ?7 B北京外国语学院院长北京外国语大学校长
1997年2月—2005年6月
+ {' f2 J, Y+ `* {8 g+ H陈乃芳
北京外国语大学校长
, A! k" J/ E' j1 a/ s2005年6月—2010年9月
+ T* d( c( Z* h- x  s" O* f郝平
北京外国语大学校长
2010年9月—2012年8月
1 ^& Q3 ?5 N7 s& s5 B1 k( l5 G陈雨露
! X+ P' Y: @: G% {. @/ [9 X北京外国语大学校长
. V$ d" R4 O" U2012年8月—2014年2月
* J# a5 Q& C* F  [. M1 x韩震
) O* Q$ T$ P! g* s% f9 e北京外国语大学校长
; O7 w9 ~& W5 _# `2 P/ O5 a" U2014年2月--2019年6月
彭龙
北京外国语大学校长
（表格内容资料来源：2015年3月北京外国语大学官网）

+ X6 O* r) e9 R, x3 B1 `24,知名校友
* c( ?$ l& x0 A6 m% Z4 R. ~据不完全统计，截至2011年，北京外国语大学培养出诺贝尔文学奖得主一名，驻外大使400余名，参赞1000余名，部长、副部长近百位。新华社国际部三分之二的主任记者及驻外首席记者、从中国大陆赴联合国的绝大多数高级译员均是北外培养的高级外语人才。
. S' T" [; [' U& S6 F* f政界
政治家
( |- D1 i! S1 X" A, X$ s, H, D, H吴红波，联合国副秘书长
陈健，原联合国副秘书长、现任中国联合国协会会长
金永健，原联合国副秘书长
' o/ f/ Q. N# y8 t, P李铁映，原全国人民代表大会常务委员会副委员长
李贵鲜，原中国人民政治协商会议全国委员会副主席
宋健，原中国人民政治协商会议全国委员会副主席、中国工程院院士
# a- w' d2 X) \$ I姜恩柱，全国人民代表大会外事委员会主任委员
韩叙，中国人民政治协商会议全国委员会外事委员会主任委员
$ ~; K; }# d. X4 P# f查培新，全国人民代表大会常务委员会委员
2 _. N. C: K1 }2 Z- p阎明复，原中国共产党中央书记处书记
杜起文，中共中央外事办公室副主任
裘援平，中共中央外事领导小组办公室副主任
叶小文，中央社会主义学院党组书记、第一副院长
赵洪祝，浙江省委书记
郭业洲，中共中央对外联络部副部长
陶驷驹，原中华人民共和国公安部部长、现中国禁毒基金会理事长
1 V4 h' B9 h* R+ p5 |& t! _刘结一，原中共中央对外联络部副部长、中国红十字会副会长
/ |( C3 O0 U3 {' ]$ j! g+ I, f宦国英，原中共中央对外联络部副部长
艾平，原中共中央对外联络部副部长
李成仁，原中共中央对外联络部副部长
蔡方柏，全国人民代表大会外事委员会副主任委员
赵少华，中华人民共和国文化部副部长
李干杰，中华人民共和国环境保护部副部长
张保庆，中华人民共和国教育部副部长
孙振宇，原对外贸易经济合作部副部长
金立群，原中华人民共和国财政部副部长、亚洲银行副行长，现中国投资公司监事长
6 q" w4 B2 u# @& Z' H马毓真，国务院新闻办公室副主任
0 D# K2 z7 {; N! f8 O马振岗，国务院外事办公室副主任
+ ?$ C2 N5 r' A, x* \夏道生，国务院外事办公室副主任
张昌平，福建省常务副省长
程幼东，黑龙江省副省长
0 l( b5 l- J! P7 J# O' [孙永波，黑龙江省副省长
李金柱，陕西省副省长
( b$ {  N' `, J0 C5 n: Y% `宋北杉，山西省副省长
阮孟琴，越南社会主义共和国副总理
刘仲容，中国国民党革命委员会中央委员会副主席
5 W- E. l+ q$ F$ u* t4 R2 T薛捍勤，国际法院法官
吴建民，国际展览局主席、中国人民政治协商会议全国委员会副秘书长兼外事委员会副主任委员
7 ?" {( M7 o, ]% s张德广，上海合作组织秘书长
7 a2 l9 c6 s% C: F3 P夏堃堡，原联合国环境规划署驻华代表处主任、现中华环保联合会理事
陈昊苏，中国人民对外友好协会会长
凌青，原中国人民对外友好协会常务副会长、中国人民政治协商会议全国委员会外事委员会副主任委员
; V6 L9 m- I6 G梅兆荣，中国人民外交学会会长
冯佐库，中国人民外交学会副会长
章含之，原中华人民共和国国务院发展研究中心国际部主任，乔冠华之妻
) g. W7 I) T  a/ n鄂洁，国际击剑联合会竞赛总监， 前中国女子花剑队长
  h6 `% C  u% y' N军事家
4 m6 S' Q3 M, j% e9 B刘玉堤，中将，原北京军区副司令员兼军区空军司令员
; k/ b! k8 P9 S9 s* E周伯荣，少将，解放军海军原副参谋长
尹卓，少将，海军装备论证研究院原综合所所长
! V9 n8 G1 q3 g" F! ^5 Z外交家
北京外国语大学校友外交部部长、副部长及部长助理名录职务姓名任期部长
' Z1 L4 X8 o( q- m* V( Y! ]0 o李肇星
- H2 ^" a6 p; E& `! m' G2003年—2007年
3 s4 j) d2 h5 b副部长
; e, T5 g5 N; _. O( C2 ~崔天凯
( u/ T9 m, ^. q& Y2009年—
李保东
2013年—
2 J" {  ?5 ^, h+ h4 B5 g, X傅莹
, }7 Y. C7 @+ Z# g3 l3 [( G* `2009年—
翟隽
* J; }5 A2 B  `; F) e" A2009年—
吕国增
2006年—2012年
! E) V( U( \5 W  E3 y何亚非
! M$ ]+ s4 ?2 D6 ~2008年—2010年
武大伟
2004年—2010年
3 e, q8 B8 R! Z. J0 `. R+ k4 A李辉
5 ]1 J  G. F1 a% M6 G6 o' q( R# M2008年—2009年
, H" @0 \4 C9 H. d" ?张业遂
  ?7 U% m8 X/ L3 N2003年—2008年
刘古昌
2002年—2003年
- N5 _. v+ L* B1 F8 e杨文昌
: X4 o9 z: L* z- X4 s7 `+ i; ]1998年—2003年
2 Q2 z- M4 _& N) ?$ W% u) [3 t+ V张德广
& j5 Z1 w& r: k( l7 r6 D1995年—2001年
王英凡
1995年—1998年
姜恩柱
1991年—1995年
% Z7 _+ Z/ v% _周南
1984年—1990年
4 Z' P. Q& K3 w0 Q( ?* t王海容
1974年—1979年
7 c/ L. A% s, d部长助理
吴海龙
4 p4 _5 _; |0 R+ Z' c2009年—
胡正跃
2008年—2011年
刘结一
2007年—2009年
4 \" Z* `/ @7 T7 [& N- A6 v吴红波
2007年—2009年
0 X+ I5 p. u6 c, [8 |4 H0 x孔泉
' K' }: c# [( Z' P- ?2006年—2007年
沈国放
1 q! u  h4 s1 B' i2 Y2003年—2005年
8 U+ P/ k# T4 Y7 H/ |赵进军
5 H4 s) @  w" u3 o5 v( y; c2002年—2003年
马灿荣
; a( y( x) D! G  a- t$ b0 D1999年—2001年
武东和
# x( ~$ K  b  B1998年—1999年
+ @9 D- o4 M8 N2 W2 [& B陈健
4 x+ D) n! W0 d; B# Z0 @& w1996年—1998年
( g$ A+ C/ A) J唐龙彬
1986年—1988年
/ X8 N6 ]+ I' E9 }北京外国语大学校友大使不完全名录国家任期姓名国家任期姓名联合国
1985年—1990年
5 r: R" Q/ l1 Z% I* z! Y李鹿野
英国
7 A4 R- r2 g: @1991年—1995年
马毓真
1993年—1995年
9 }5 N1 Q# K* V+ M李肇星
1995年—1997年
姜恩柱
2000年—2003年
! i9 `! V, A1 y+ I; C2 n王英凡
$ v! s' m& }$ S! F1997年—2002年
马振岗
. S# n6 m$ R$ r% d! ^$ W, R2010年—2013年
% w, K. h6 @7 A' V9 {4 c李保东
& w* n% K& \+ o) R+ V9 A( B2002年—2007年
查培新
7 x* M& {6 _! k0 m2013年—今
) k" }) j) ]+ F9 i. x刘结一
2007年—2010年
傅莹
( a; b7 E/ _! q5 I" C美国
2 Z: z& F+ K& m3 E8 W5 e* |1985年—1989年
韩叙
1998年—2001年
李肇星
- ?* i6 R" K$ l. ?( E0 R- U. N+ i/ k加拿大
. c& g8 F  H# E; {  ~1992年—1997年
# |( ?- Q& h  c2 _$ d张毅君
2010年—今
张业遂
1996年—1998年
) w% I8 v5 u9 q! k, e' Q查培新
德国
1988年—1997年
梅兆荣
1998年—2005年
! k  U+ }  S9 d) D9 i# X梅平
) F9 f& ~, W( p# u( A  R+ b4 m2002年—2009年
马灿荣
% F& `  w9 F  j8 w, M6 c! a: e2008年—2010年
6 @! \! `) \1 h/ o+ X( I* p0 j兰立俊
2009年—2012年
2 ]* S: n% }) [  U( G0 h吴红波
2010年—今
章均赛
法国
1990年—1998年
蔡方柏
日本
1998年—2001年
) v; _9 i3 C% ^0 {$ o- R陈健
4 X3 O3 ^+ w% y! e7 w1998年—2003年
- P8 t8 `7 {9 z# E吴建民
8 C8 D# B5 Y( h8 U; Y2001年—2004年
武大伟
1 ?) u- R7 K$ F# m- H- Q# \, S2003年—2008年
赵进军
2007年—2010年
5 b4 B2 p. Y! D2 {9 `  H9 x1 [崔天凯
俄罗斯
; U+ o$ d% V2 \; r* q2001年—2003年
张德广
欧盟
2001年—2008年
关呈远
2014年—今
杨燕怡
; q0 K3 o: g+ {! |0 ]8 p4 [; @2003年—2009年
3 V, ~( `) v" ?刘古昌
联合国（副）
9 E: y" c% K5 r# f% {" s1990年—1992年
5 o  `& d4 L% D) }) z, ?  H+ m+ o金永健
2009年—今
/ y: h( X1 R$ i" k2 p- H. l! C李辉
1992年—1994年
陈健
芬兰
1 D4 ^& x3 P0 Z; V! H2002年—2006年
' K+ ?/ n+ ^! [5 w5 ~1 Q( J( N6 g张直鉴
1981年—1981年
7 H4 R) s' @+ S! R周南
* E* x% I5 t. ^( B西班牙
+ W% x! A; v; Z, h  h. q# O4 A1998年—2002年
6 a+ Y4 s5 c2 r' g/ ?汤永贵
1994年—1997年
/ w" G: h$ R" A8 {王学贤
# y4 }! ]" ^' @6 W  ~5 o2003年—2009年
  ^/ m5 Q3 z6 P4 G邱小琪
6 |) O4 I; q7 W1997年—2001年
% ?( l; k  }) T: {! I沈国放
2009年—今
, @& ]9 |$ h: M7 O* }+ H朱邦造
世贸组织
. W* v4 E- p; I# |2002年—2010年
: C! j7 @+ u, n' |3 l* N, }4 ?0 I孙振宇
葡萄牙
" F$ T+ C& t+ q% Q9 T8 H2006年—2010年
: U+ [# n/ ]+ n+ M) Y高克祥
印度
1991年—1994年
$ P- |7 b. C/ ]程瑞声
* _  R( m$ n1 A2 W  ?/ e2010年—今
/ l: C/ y' h* B  w  r张备三
1 P& p: k9 g+ x1 B2004年—2007年
& X+ {. R1 r( b) s. Q. Z孙玉玺
瑞士
1987年—1990年
  ^$ ]( G9 @3 E# e蔡方柏
( F  J' s6 Q9 q) m/ {菲律宾
) {9 u& i8 C5 A, `  @1 [) U8 l  ^4 v1988年—2000年
: l4 K, U0 u5 b9 r* W王英凡
% _, I- k1 U; j, x. u1992年—1996年
6 H% |* {, w8 O8 t8 ]/ t5 H, a辛福坦
2004年—2005年
吴红波
9 ~, ^2 q7 v7 J" A2004年—2008年
. Z2 e- z* s8 g( T  l9 B' a7 E朱邦造
2009年—2012年
: l7 i0 s) s7 {) ]# D8 g) J* d刘建超
8 H, t. g( p9 W3 {意大利
$ L, R0 C. R1 u3 F1999年—2005年
5 q+ S/ q0 U. H程文栋
韩国
1 |- j$ h4 b  e4 K: f# X, \! ^1998年—2001年
武大伟
: Y/ z" P# }# I1 J- C6 O2008年—2010年
孙玉玺
2010年—今
张鑫森
2010年—今
丁伟
) u2 B/ M. l- O5 N6 n印度尼西亚
2005年—2008年
兰立俊
% U6 D- R4 B: S$ M1 e/ \希腊
1992年—1996年
# p, D6 U0 g4 R6 {: F吴家淦
2008年—2011你
章启月
1996年—2000年
杨广胜
; X/ W5 ?8 t6 Z新加坡
3 p. ?. D( |$ q6 {/ x* [2007年—2010年
2 k/ U: w8 S7 ]" Y张小康
  F& |' s( y8 Q: n3 t4 ]2007年—2011年
2 V' j! H' s" `2 ]4 {罗林泉
2 `$ `5 x* m% O0 J) b泰国
1994年—1997年
' W# Z( c" t4 U$ \5 @1 x金桂华
荷兰
1986年—1990年
1 ?& a  @0 A1 b# m( S" }王桂新
1997年—2001年
; [$ W% @& _' v7 {傅学章
1994年—1995年
吴建民
2004年—2008年
7 Q. [) n( b# J张九桓
1 Z& J! q  i# N, |, X7 K7 d1996年—1998年
朱曼黎
3 ~; z' ?% E0 g: ~缅甸
1987年—1990年
程瑞声
1998年—2001年
+ u# U/ U3 s! y* n' E) J# |华黎明
( S1 @% Y, D" i# K* O赤道几内亚
- l$ D) ~: l: m& x- I2010年—今
; F0 G  _% |; x王士雄
% n' V9 n+ @3 W# p2001年—2003年
朱祖寿
2 I; y: c3 G3 c# H马来西亚
2010年—今
柴玺
- p9 X+ U" |$ s$ v: Z/ H/ j2003年—2008年
$ Z0 A1 O, j! F9 ^! v, y- e! G8 ?薛捍勤
2 v  c* ]& H8 G- R3 o5 d柬埔寨
* D/ Z' N7 G8 g6 D4 Q& X5 t9 l, C2006年—2010年
/ p( v2 {5 d3 V  l0 Q张金凤
5 U7 V: i* F9 }% w' b* p) u1 m奥地利
1989年—1994年
胡本耀
伊朗
  x, [* n2 Q4 K/ g- L! v6 g+ W( `1999年—2002年
: H! m/ c( G" @( j8 K1 E5 @, p孙必干
1994年—1997年
$ x$ o' h" q5 x王延义
0 m5 ~& d  h6 v* h$ g" V# w以色列
2000年—2003年
潘占林
2000年—2007年
/ M# `" G: f1 k4 Z$ b8 J0 ]卢永华
沙特阿拉伯
7 R6 W. z7 S4 S0 e7 B2007年—2011年
5 L% n6 i$ @+ X" Y) b杨洪林
' V& Z7 Z6 o* x3 h澳大利亚
$ o' l( F, Y0 H2 }) e# c1 O1976年—1978年
周秋野
文莱
! o: H. y; F. v4 s( }2010年—今
' a* G" o9 i$ }" M2 ~闵永年
9 @. X8 J3 V% c+ I% L  p1990年—1993年
石春来
斯洛伐克
1993年—1996年
唐湛清
8 A& ]7 N9 K/ U2004年—2007年
傅莹
. e) s& M! `% a! [' b' a9 V纳米比亚
2007年—2010年
, @1 i2 p1 b+ I& \1 G/ ?* P任小萍
2007年—2010年
' D% N# o* V1 ~0 w0 d章均赛
土耳其
2008年—今
8 `4 b- r; o5 Q$ G7 v5 ?宫小生
4 f& n# @7 G0 Y& e& ?/ h) c新西兰
1998年—2001年
陈文照
中非
1986年—1990年
周贤觉
2001年—2005年
陈明明
! ~( P9 W  v1 u1990年—1991年
赵惠民
巴西
5 O# P& Y, J0 L2 H, ~2009年—2012年
邱小琪
( r! u% H* K, d+ y  o* b1998年—2001年
/ c! }$ K! T8 h4 ^% j崔永乾
2 Q" E' y$ R5 b+ D" d$ e# ^阿根廷
1992年—1997年
- i+ ?" O. A) S4 W5 m& i( y% n汤永贵
南非
1995年—1997年
顾欣尔
1997年—2000年
2 k! L6 b5 ]- t* c徐贻聪
1997年—2001年
王学贤
# v4 Y- ]2 R2 `  K7 t$ P2000年—2003年
8 @" S6 }3 q% N. I张沙鹰
2007年—今
: ]% H$ \$ ~: n& u8 a) a( k5 e钟建华
+ i. c7 r# O3 `9 A6 t墨西哥
1987年—1990年
石春来
埃及
* b9 n5 n# o8 W. D3 y. Y: u/ U1991年—1993年
. t9 W4 }# E4 U5 b$ `朱应鹿
1990年—1994年
黄士康
1998年—2001年
安惠侯
1994年—1996年
# r$ R, u2 d) ~" Y; }2 K  L; \9 r- _张沙鹰
叙利亚
1999年—2002年
时延春
- j1 [/ i1 X* j8 t! ]$ b3 }% V5 j" i& K古巴
. z0 \5 F# d& u4 w0 i2010年—2011年
刘玉琴
  i; L3 y; r3 H+ a& l肯尼亚
1996年—2000年
安永玉
3 \3 v6 c% M: y学界
' r1 a6 q% h& t0 }! H) z" M6 D$ S文学家
高行健，2000年诺贝尔文学奖得主
1 i) [8 |9 ]2 W谌容，《人到中年》作者
顾子欣，作家、翻译家
5 y: a/ K" E% k- ^翻译家
黄志良，翻译家，原中国驻尼加拉瓜、委内瑞拉大使
+ v: y* M+ |# ?$ S丁祖馨，中国英语翻译界泰斗级人物之一
刘习良，中国翻译协会会长
何其莘，《新概念英语》作者
6 }; l: w9 A' s孙家孟，西班牙语翻译家，巴尔加斯·略萨作品、《堂吉诃德》译者
李笠，瑞典语翻译家，托马斯·特朗斯特罗姆作品译者
施燕华，外交部英文专家，原外交部翻译室主任、中国翻译协会常务副会长
1 F( l* u- {5 q  f马爱农，《哈利·波特》译者
# e& d9 I2 o( [/ {马爱新，《哈利·波特》译者
王建斌，德语口译专家
董纯，法语翻译家
邓蜀平，俄语翻译家
+ M7 t# o2 A' G1 j教育家
许国璋，《许国璋英语》作者
/ g) d% E- A% f, {' l王佐良，诗人、翻译家、英国文学研究专家
" N# C# b2 L! ~1 G0 z4 L陈乃芳，北京外国语大学校长
周烈，北京第二外国语学院校长
3 S: x# O1 P- S# g: r) s, U秦亚青，外交学院党委书记
. f6 Q( x# h" x& I6 V安永玉，外交学院党委书记
# m7 I" r) ~9 s- v赵进军，外交学院校长、原中国驻法国大使
吴建民，外交学院校长、原中国驻法国大使
; K- d' m7 m; S沈石岩，北京大学外国语学院教授
; Y$ B9 B) T- r) W8 P8 o贾庆国，北京大学国际关系学院副院长
6 j& Q5 v" P: ~  P5 N傅军，北京大学政府管理学院副院长
伊莎白·柯鲁克，加拿大人，新中国英语教学园地的拓荒人、北京外国语大学教授
胡文仲，中国英语教学研究会会长、中国跨文化交际研究会会长、中国高校英语口语协会会长
  ]6 |- j/ N9 d/ y: m* O丁一凡，中华人民共和国国务院发展研究中心世界发展研究所副所长、中国世界经济学会副会长
: Z% T( ~0 u5 r2 b+ W马细谱，中国世界民族研究会理事
陈慧瑛，厦门市作家协会主席、德语教育家
张建华，中国外国文学研究会理事、俄罗斯文学研究会副会长
纳忠，阿拉伯历史学家、阿拉伯语教育家
2 }5 V; U* o5 w董燕生，西班牙语教育家、《现代西班牙语》主编、《堂吉诃德》译者
; ^" l4 y& h+ b杨立民，英语教育家、《现代大学英语》总主编
" _: {0 _! S4 x! I  e( O吴冰，英语教育家、原北京外国语学院副校长
) M/ [! w, s6 r( |. s$ s陈琳，翻译家、大学英语教材编者
卢永建，英语教育家、英汉词典编撰者
张中载，英语教育家
梅仁毅，英语教育家
穆大英，法语教育家
王福祥，俄语教育家
郭聿楷，俄语教育家
$ r2 E' g6 L( B4 H$ A蔡毅，俄语教育家
赵士钰，西班牙语教育家
余章荣，阿拉伯语教育家
郅溥浩，阿拉伯文学研究专家
8 G% a4 e, o4 a' R/ \2 h岑容林，泰语教育家
" @/ s$ w" N( A张铁英，缅甸语教育家
6 ]8 @$ M3 j* ]: I李梅，捷克—斯洛伐克语教育家
0 p7 [( f# a: h% ^* P* D: C刘飞，斯洛伐克语教育家
2 R& E5 u8 u1 }' L/ U& E易丽君，波兰语教育家
王军，意大利语教育家
! o( `# c) {" y( z吴守贤，天文学家
7 @3 O* f* U  w5 V3 B- Y张贵田，中国工程院院士、液体火箭发动机专家
6 z( Y" y+ M2 x, m吴青，吴文藻、冰心之女，英语教育家
傅敏，傅雷之子，特级英语教师
商界
! j: A6 ^- m# ]徐烈均，中国轻工业品进出口总公司总裁
姚越灿，中国国际旅行社总社有限公司董事长
! [* n; j6 ^8 [; [2 w! [; X6 B. ~俞渝，当当网总裁
李青原，中国证券市场创始元老
& A, ?4 w' I/ @% a董忠心，中粮集团副总裁
4 @, }2 j  a5 Q6 P刘二飞，美林中国区主席和亚太区投资银行部主席
高志凯，香港电讯盈科中国地区执行董事
- C# M1 P! @* p' @+ X% i: y艺界
9 o" \: ~- _/ i+ z) f媒体人
周南，新华社香港分社社长
朱灵，中国日报社总编辑
胡锡进，《环球时报》总编辑
+ L( r3 E/ ?) o4 D$ ?齐平景，中国外文出版发行事业局副局长、国图公司总经理
9 K( ^" \( F, e- c6 ?) y杨澜，阳光卫视主持人
许戈辉，凤凰卫视主持人
8 U  j# p5 `( {% z9 r3 ?9 H; H7 l; F何炅，湖南卫视主持人
4 p) G- Z- o# l: m# c邵文光，凤凰卫视欧洲台台长
# N- P. F" z# f梁洪，中央电视台英语新闻频道主持人
韩乔生，中央电视台体育播音员
7 T4 G; G! y! Z6 U  M; X6 M石凉，北京电视台主持人、演员
" O5 \7 M8 a( b8 w" o! T7 m* c6 l* J刘洪悦，北京电视台主持人
$ q5 R0 t3 x" k马晓霖，博联社创办者，原新华社国际部国际观察编辑室主任
邵云环，新华社记者，在中国驻南斯拉夫大使馆遭轰炸时以身殉职
许杏虎，《光明日报》记者，在中国驻南斯拉夫大使馆遭轰炸时以身殉职
0 z) b, }! J* t$ R  b演员
吴宏厚，演员
6 D  h& e% Z$ m, j# L# Y% ?  m刘婧荦，配音演员
/ M6 u/ @/ c; f; d歌手
谭晶，歌唱家、国家一级演员
刘美含，影视演员、歌手